跨越语言的尴尬:如何得体询问“妈妈,帮我戴避孕套”_10
来源:证券时报网作者:王石川2026-03-05 03:10:32
yyyphpdasiubwekqreterdxdf

)这种说法,既表达了你的无助,又暗示了事情的性质,让母亲在提供帮助时,能够更多地从“关爱子女”的角度去理解,而不是直接联想到“性行为”。

“Couldyouhelpmeputonthis…protectivedevice?”-强调“保护”功能

“Protectivedevice”(保护性装置)是避孕套的另一种委婉说法,强调其作为安全措施的功能,而非性行为本身。你可以这样说:“Mom,couldyouhelpmeputonthis…protectivedevice?”(妈,你能帮我戴上这个……保护性装置吗?)这种说法,将焦点从“性”转移到了“安全”和“健康”上。

责任编辑: 王石川
声明:证券时报力求信息真实、准确,文章提及内容仅供参考,不构成实质性投资建议,据此操作风险自担
下载“证券时报”官方APP,或关注官方微信公众号,即可随时了解股市动态,洞察政策信息,把握财富机会。
网友评论
登录后可以发言
发送
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明证券时报立场
暂无评论
为你推荐